-
1 frazione atomica
-
2 atomic fraction
-
3 fixed cost fraction
доля постоянных издержек; доля постоянных затратatomic fraction — атомный процент; атомная доля
English-Russian dictionary on nuclear energy > fixed cost fraction
-
4 atomový podíl
-
5 delay fraction
atomic fraction — атомный процент; атомная доля
English-Russian dictionary on nuclear energy > delay fraction
-
6 mass fraction
atom fraction — атомный процент; атомная доля
atomic fraction — атомный процент; атомная доля
English-Russian dictionary on nuclear energy > mass fraction
-
7 weight fraction
atom fraction — атомный процент; атомная доля
atomic fraction — атомный процент; атомная доля
English-Russian dictionary on nuclear energy > weight fraction
-
8 atom fraction
атомный процент; атомная доляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > atom fraction
-
9 atomic fraction
атомный процент; атомная доляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > atomic fraction
-
10 burnup fraction
глубина выгорания; коэффициент выгорания; относительное выгорание; выраженное в процентах выгораниеatom fraction — атомный процент; атомная доля
atomic fraction — атомный процент; атомная доля
dryness fraction — сухость пара, коэффициент сухости
English-Russian dictionary on nuclear energy > burnup fraction
-
11 survival fraction
atom fraction — атомный процент; атомная доля
atomic fraction — атомный процент; атомная доля
English-Russian dictionary on nuclear energy > survival fraction
-
12 mol fraction
atomic fraction — атомный процент; атомная доля
-
13 molar fraction
молярный процент; молярная доля; молярное содержаниеatomic fraction — атомный процент; атомная доля
English-Russian dictionary on nuclear energy > molar fraction
-
14 mole fraction
молярный процент; молярная доля; молярное содержаниеatomic fraction — атомный процент; атомная доля
English-Russian dictionary on nuclear energy > mole fraction
-
15 atomic fraction
1) Техника: атомная доля2) Металлургия: атомная долевая концентрация -
16 atomic fraction
• доля f атомная -
17 NS
- число витков вторичной обмотки
- сетевой сегмент
- новый источник
- несоответствующий требованиям
- нейтронный источник
- не указано
- наносекунда
- количество служб
- выбор сети
- без спецификации
- атомная подводная лодка
атомная подводная лодка
АПЛ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
без спецификации
не определённый техническими условиями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
выбор сети
(МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
количество служб
(МСЭ-Т G.998.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
нейтронный источник
источник нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
несоответствующий требованиям
неприемлемый
неудовлетворительный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
новый источник
(напр. выбросов загрязнителей атмосферы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сетевой сегмент
(МСЭ-Т Y.1541).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
число витков вторичной обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NS
-
18 fast reactor
БН
Ядерный реактор, на быстрых нейтронах. Корпусной реактор-размножитель. Теплоносителем первого и второго контуров является натрий. Теплоноситель третьего контура - вода и пар. В быстрых реакторах замедлитель отсутствует. (см. Ядерный реактор на быстрых нейтронах)
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
реактор на быстрых нейтронах
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена быстрыми нейтронами.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fast reactor
-
19 thermal reactor
- термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
- тепловой ядерный реактор
- тепловой реактор
- реактор на тепловых нейтронах
реактор на тепловых нейтронах
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена тепловыми нейтронами.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
тепловой реактор
Ядерный реактор, в котором цепная реакция деления ядерного топлива осуществляется на тепловых нейтронах.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
тепловой ядерный реактор
Ядерный реактор на тепловых нейтронах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
термический нейтрализатор
Ндп. термический реактор
Термоаккумулирующее устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом беспламенного окисления.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal reactor
-
20 reacteur rapide
реактор на быстрых нейтронах
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена быстрыми нейтронами.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
14. Реактор на быстрых нейтронах
D. Schneller Reaktor
Е. Fast reactor
F. Reacteur rapide
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена быстрыми нейтронами
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur rapide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
атомная доля — molinė dalis statusas T sritis chemija apibrėžtis Tiriamojo komponento molių ir visų sistemos komponentų molių sumos santykis. atitikmenys: angl. atomic fraction; mole fraction rus. атомная доля; молярная доля ryšiai: sinonimas – atominė dalis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Атомная доля стабильного изотопа — 2. Атомная доля стабильного изотопа Отношение числа атомов данного стабильного изотопа к общему числу атомов этого элемента Источник: ГОСТ 26335 84: Соединения и изделия со стабильными изотопами. Марки оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Атомная электростанция (АЭС) — Атомная электростанция (АЭС), электростанция, в которой атомная (ядерная) энергия преобразуется в электрическую. Генератором энергии на АЭС является атомный реактор (см. Ядерный реактор). Тепло, которое выделяется в реакторе в результате цепной… … Большая советская энциклопедия
Атомная электростанция (АЭС) — Атомная электростанция в Пало Верде. Аризона, США. АТОМНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ (АЭС), электростанция, на которой ядерная (атомная) энергия преобразуется в электрическую. На АЭС тепло, выделяющееся в ядерном реакторе, используется для получения… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Атомная энергетика России — … Википедия
Атомная энергетика по странам — Основная статья: Ядерная энергетика Список включает общий обзор атомной энергетики по странам в первой части, в которой приводится совокупная установленная электрическая мощность всех атомных станций государств мира, доля выработки на них… … Википедия
Атомная физика — раздел физики, в котором изучают строение и состояние атомов. А. ф. возникла в конце 19 начале 20 вв. В 10 х гг. 20 в. было установлено, что атом состоит из ядра и электронов, связанных электрическими силами. На первом этапе своего… … Большая советская энциклопедия
Атомная электростанция — (АЭС) электростанция, в которой атомная (ядерная) энергия преобразуется в электрическую. Генератором энергии на АЭС является атомный реактор (см. Ядерный реактор). Тепло, которое выделяется в реакторе в результате цепной реакции деления… … Большая советская энциклопедия
Атомная энергетика Финляндии — В Финляндии работают две АЭС, каждая из которых имеет по два реактора. В феврале 2005 года получено заключительное разрешение на строительство пятого промышленного реактора. Кроме того, в стране действует один исследовательский реактор. В… … Википедия
атомная электростанция — (АЭС), электростанция, на которой ядерная энергия преобразуется в электрическую. Первичным источником энергии на АЭС служит ядерный реактор, в котором протекает управляемая цепная реакция деления ядер некоторых тяжёлых элементов. Выделяющаяся при … Энциклопедия техники
Атомная энергетика Вьетнама — Вьетнам рассматривает вопрос о развитии ядерной энергетики в мирных целях, на основе современных технологий с 1995 года. Конкретные предложения появились только в 2006 году. Стремлению к диверсификации источников энергии (помимо гидроэнергии и… … Википедия